for (final IPath sp : sd) {
dirList[j++] = project.getLocation().toPortableString() + "/" + sp;
}
final OtpErlangList res = getSourceClashes(backend, dirList);
for (int i = 0; i < res.arity(); i++) {
final OtpErlangTuple t = (OtpErlangTuple) res.elementAt(i);
final String f1 = ((OtpErlangString) t.elementAt(0)).stringValue();
final String f2 = ((OtpErlangString) t.elementAt(1)).stringValue();
MarkerUtils.createProblemMarker(project, null,
"duplicated module name in " + f1 + " and " + f2, 0,
IMarker.SEVERITY_WARNING);