NamedPolygon poly = new NamedPolygon(names[TEXT_FOCUS_NEW]);
poly.addPoint(offsetter.computeXOffset(590),
offsetter.computeYOffset(38));
poly.addPoint(offsetter.computeXOffset(662),
offsetter.computeYOffset(45));
poly.addPoint(offsetter.computeXOffset(654),
offsetter.computeYOffset(74));
poly.addPoint(offsetter.computeXOffset(585),
offsetter.computeYOffset(65));
int meanY = (poly.ypoints[0] + poly.ypoints[3]) / 2;
polygons.put(meanY, poly);