{
map.put(DisplayPlaquePersonne.TypeParameters.INFOSSAISONS, infoSaison.getPersonne().getInfosSaison());
}
catch (final Exception e)
{
throw new SystemeException(e.getMessage());
}
item.add(HomePage.link("selection", DisplayPlaquePersonne.class, map));
//Série de labels divers...
item.add(new Label("plaqueUnique", new PropertyModel(infoSaison, "plaqueUnique")));