// If that fails, resolve it as a fully qualified class
// name.
if (scope == null)
{
scope = resolver.resolveClass(className);
}
final CharSequence escapeString = application.getResourceSettings()
.getParentFolderPlaceholder();
// get path component of resource key, replace' ..' with escape sequence to
// prevent crippled urls in browser