Map<ValueMetaData, ValueMetaData> map = builder.createMap();
builder.addPropertyMetaData("map", map);
map = builder.createMap();
map.put(builder.createValue("One"), builder.createValue("Uno"));
map.put(builder.createValue("Two"), builder.createValue("Dos"));
builder.addPropertyMetaData("map", map);
AbstractKernelDeployment deployment = new AbstractKernelDeployment();
deployment.setBeanFactories(Arrays.asList(builder.getBeanMetaDataFactory()));