train_getMessageKey(translator, "mykey");
train_getMessageFormatter(globalMessages, "mykey", formatter);
train_getLabel(field, label);
train_format(formatter, message, label);
translator.render(field, message, writer, fs);
replay();
FieldTranslatorSource source = new FieldTranslatorSourceImpl(ts, globalMessages, fs);