properties.put( "hibernate.connection.driver_class", "org.hsqldb.jdbcDriver" );
properties.put( "hibernate.connection.username", "sa" );
properties.put( "hibernate.connection.password", "" );
properties.put( "hibernate.connection.url", "jdbc:hsqldb:." );
EntityManagerFactory emf = Persistence.createEntityManagerFactory( "overridenpar", properties );
EntityManager em = emf.createEntityManager();
org.hibernate.ejb.test.pack.overridenpar.Bug bug = new org.hibernate.ejb.test.pack.overridenpar.Bug();
bug.setSubject( "Allow DS overriding");
em.getTransaction().begin();
em.persist( bug );
em.flush();