r.setStructureManager(structureManager);
r.setManager(roomManager);
r.setTypologyManager(typologyManager);
r.setUserContainer(userContainer);
t= new TypologyDelegate();
t.setStructureManager(structureManager);
t.setManager(typologyManager);
t.setLocaleContainer(localeContainer);
t.setUserContainer(userContainer);