deploymentBrowser = new DeploymentBrowser(deploymentStore, selectionModel);
// hacky: but the nesting/hierarchy prevents a better solution
toolStrip.addToolWidget(deploymentBrowser.getFilterWidget().asWidget());
SimpleLayout layout = new SimpleLayout()
.setTitle(Console.CONSTANTS.common_label_deployments())
.setHeadline(Console.CONSTANTS.common_label_deployments())
.setDescription("Currently deployed application components.")
.addContent("title", new ContentGroupLabel(Console.MESSAGES.available("Deployments")))
.addContent("tools", toolStrip)
.addContent("browser", deploymentBrowser.getCellBrowser().asWidget())
.addContent("breadcrumb", deploymentBrowser.getBreadcrumb())
.addContent("context", deploymentBrowser.getContextPanel());
return layout.build();
}