Personne personne = transaction.getPersonne();
Compte compte = personne.getCompte();
if (compte == null)
{
throw new HypotheseException("Une personne a effectué "
+ "une transaction sans avoir de compte. ");
}
Map model = new HashMap();
model.put("transaction", transaction);