// add a label accumulator to be able to register converter
bodyLayerStack.getBodyDataLayer().setConfigLabelAccumulator(
new ColumnLabelAccumulator());
// build the column header layer
IDataProvider columnHeaderDataProvider = new DefaultColumnHeaderDataProvider(
propertyNames, propertyToLabelMap);
DataLayer columnHeaderDataLayer = new DefaultColumnHeaderDataLayer(
columnHeaderDataProvider);
ILayer columnHeaderLayer = new ColumnHeaderLayer(columnHeaderDataLayer,
bodyLayerStack, bodyLayerStack.getSelectionLayer());