// which use title without lang definition
// REM : MAY we have to delete this option in the future
Iterator<AbstractField> it = dc.getTitle().getContainer()
.getAllProperties().iterator();
if (it.hasNext()) {
AbstractField tmp = it.next();
if (tmp instanceof TextType) {
if (!((TextType) tmp).getStringValue().equals(title)) {
ve.add(unsynchronizedMetaDataError("Title"));
}
} else {