{
if (mRequestHeaderValuesMap == null)
{
if (mPortletRequestHeaders == null)
{
mPortletRequestHeaders = new PortletRequestHeaders(mOrigPortletRequest);
}
mRequestHeaderValuesMap = new PortletRequestHeaderValuesMap(mPortletRequestHeaders);
}
return mRequestHeaderValuesMap;