File userRoot = new File(store.userRoot(user));
Set<String> subscriptionNames;
try {
subscriptionNames = readSubscriptions(userRoot);
} catch (IOException e) {
throw new SubscriptionException(e);
}
if (subscriptionNames.contains(mailbox))
return new SimpleSubscription(user, mailbox);
return null;
}