PortalComponentManager pcManager = service.getComponentManager();
Iterator rendererIterator = desc.getRendererNames();
while (rendererIterator.hasNext()) {
final String rendererName = (String)rendererIterator.next();
Renderer renderer = pcManager.getRenderer( rendererName );
Iterator aspectIterator = renderer.getAspectDescriptions();
while (aspectIterator.hasNext()) {
final AspectDescription adesc = (AspectDescription) aspectIterator.next();
desc.addAspectDescription( adesc );
}
}