task.setDaysEstimated(3);
task.setOwner(new UserImpl());
task.setPersistanceVersion(5);
task.setShortDescription(null);
Errors errors = validator.validate(task);
assertTrue(errors.hasFieldErrors(TaskValidator.FIELD_SHORT_DESCRIPTION));
// en fran�ais
assertEquals("la description courte est obligatoire", errors.getFieldError(TaskValidator.FIELD_SHORT_DESCRIPTION, Locale.FRENCH));
// en anglais
assertEquals("short description is mandatory", errors.getFieldError(TaskValidator.FIELD_SHORT_DESCRIPTION, Locale.ENGLISH));
}