} catch (UnsupportedCharsetException e) {
// choose the bit preserving charset. not entirely sure if iso-8859-1 does that though.
charset = Charset.forName("iso-8859-1");
}
MavenConsoleAnnotator mca = new MavenConsoleAnnotator(out,charset);
if ( mavenRemoteUseInet ) {
envVars.put(MAVEN_REMOTE_USEINET_ENV_VAR_NAME , "true" );
}
final ArgumentListBuilder cmdLine = buildMavenAgentCmdLine( listener,acceptor.getPort());