// have not previously accessed function names for this locale,
// so create a brand new one and add it to the list
if (functionNames == null)
{
functionNames = new FunctionNames(locale);
localeFunctionNames.put(locale, functionNames);
}
}
return functionNames;