// get the attribute Label
attributeLabel = TangoAttributeHelper.getLabel(getDeviceName(), getAttributeName());
label.setText(attributeLabel);
if (tangoFormat == TangoConstHelper.BOOLEAN_FORMAT) {
readWidget = (T) new CheckBox();
writeWidget = (T) new BooleanComboBox();
// disable the widget color (here the BooleanComboBox is green)
((BooleanScalarBox) boxType).setColorEnabled((CheckBox) readWidget, colorEnabled);