if (!getDocumentRequest().getRequestedCycle().equals(CycleType.SECOND_CYCLE)) {
professionalStatus =
BundleUtil.getString(Bundle.ACADEMIC, getLocale(), "diploma.supplement.professionalstatus.notapplicable");
} else {
DiplomaSupplementRequest request = (DiplomaSupplementRequest) getDocumentRequest();
String degreeSigla = request.getRegistration().getDegree().getSigla();
if (degreeSigla.equals("MA")) {
professionalStatus =
BundleUtil.getString(Bundle.ACADEMIC, getLocale(),
"diploma.supplement.professionalstatus.credited.arquitect.withintership");