folder.setLayoutData(new GridData(GridData.FILL_HORIZONTAL));
{
TabGroup tab = new TabGroup(folder,i18n.tr("Konto/Zeitraum/Suchbegriff"));
ColumnLayout columns = new ColumnLayout(tab.getComposite(),2);
Container left = new SimpleContainer(columns.getComposite());
left.addLabelPair(i18n.tr("Zweck/Notiz/Art enth�lt"), this.getText());
left.addLabelPair(i18n.tr("Konto"), this.getKontoAuswahl());
left.addLabelPair(i18n.tr("Kategorie"), this.getKategorie());
left.addCheckbox(this.getUnChecked(),i18n.tr("Nur ungepr�fte Ums�tze"));
Container right = new SimpleContainer(columns.getComposite());
right.addInput(this.getRange());
MultiInput range = new MultiInput(this.getStart(),this.getEnd());
right.addInput(range);
right.addCheckbox(this.getSubKategorien(),i18n.tr("Untergeordnete Kategorien einbeziehen"));
}
{
TabGroup tab = new TabGroup(folder,i18n.tr("Gegenkonto/Betrag"));
tab.addLabelPair(i18n.tr("Kontonummer enth�lt"), this.getGegenkontoNummer());
ColumnLayout columns = new ColumnLayout(tab.getComposite(),2);
Container left = new SimpleContainer(columns.getComposite());
left.addLabelPair(i18n.tr("BLZ enth�lt"), this.getGegenkontoBLZ());
left.addLabelPair(i18n.tr("Name des Kontoinhabers enth�lt"), this.getGegenkontoName());
Container right = new SimpleContainer(columns.getComposite());
right.addLabelPair(i18n.tr("Mindest-Betrag"), this.getMindestBetrag());
right.addLabelPair(i18n.tr("H�chst-Betrag"), this.getHoechstBetrag());
}
// Wir merken uns das aktive Tab.