void addReference(Node node) {
String name = node.getQualifiedName();
Preconditions.checkNotNull(name);
if (!symbols.containsKey(name)) {
symbols.put(name, new SimpleSlot(name, null, true));
}
refs.put(name, new Reference(symbols.get(name), node));
}