@SuppressWarnings({ "rawtypes" })
private Map translateFromColumnMap(Row row,
OWNER entity, NoSqlSession session) {
List<byte[]> keys = parseColNamePostfix(columnName, row);
MapProxyFetchAll proxy = MapProxyFetchAll.create(entity, session, classMeta, keys, fieldForKey, field);
//MapProxyFetchAll proxy = new MapProxyFetchAll(entity, session, classMeta, keys, fieldForKey);
return proxy;
}