if (res instanceof PName) {
POManagerItf mypm = pm;
if (mypm == null) {
mypm = ((PersistentObjectItf) gca.gcpo).speedoGetPOManager();
}
res = mypm.speedoGetObject((PName) res, false);
}
if (status != PIndexedElem.ELEM_DELETED) {
//when an element is deleted, it will be unbound from its
// identifier. Then all futur GenClassElement comparaison
// will be impossible if we do not have the identifier