if (tkind == ParserConstants.crescendo) {
layout.text = "<";
} else if (tkind == ParserConstants.decrescendo) {
layout.text = ">";
} else { //\p \f etc
String image = func.jjtGetFirstToken().image;
try {
if (image.startsWith("\\")) {
layout.text = func.jjtGetFirstToken().image.substring(1);
}