// verpackte HBCI_Exceptions wuehlen, um diese hier
// wiederzufinden. Das ist mir zu aufwaendig. Deswegen
// teile ich der Factory gleich selbst mit, dass der
// User die Aktion selbst abgebrochen hat.
if (session != null) // kann er u.U. abbrechen, bevor die Session existierte
session.cancel();
throw oce;
}
catch (Throwable t)
{
if (t instanceof SWTException) // von SWT verpackt