else
GUI.getView().setTitle(i18n.tr("Ums�tze: {0} [Kto.-Nr.: {1}, Saldo: {2}]",new String[]{s1,s2,s3}));
final TablePart list = control.getUmsatzListe();
final PanelButtonPrint print = new PanelButtonPrint(new PrintSupportUmsatzList(list));
list.addSelectionListener(new Listener() {
public void handleEvent(Event event)
{
print.setEnabled(list.getSelection() != null);
}
});