* @param aResult result of the check.
*/
private void showNewVersionDialog(CheckResult aResult)
{
NewVersionAvailableDialog dialog = new NewVersionAvailableDialog(frame);
dialog.open(aResult);
if (!dialog.hasBeenCanceled())
{
UpdatesDownloader downloader = new UpdatesDownloader();
downloader.download(dialog.getSelectedLocations());