}
state.setPlotArea(area);
// adjust the drawing area for the plot insets (if any)...
final RectangleInsets insets = this.getInsets();
insets.trim(area);
// calculate the data area...
final AxisSpace space = this.calculateAxisSpace(g2, area);
final Rectangle dataArea = space.shrink(area, null);
this.axisOffset.trim(dataArea);