for( final Iterator i = consolidated.keySet().iterator(); i.hasNext(); )
{
final String language = (String) i.next();
final Properties lang = (Properties) consolidated.get( language );
System.out.println( "Processing language: " + language + ", " + lang.size() + " entries" );
for( final Iterator j = lang.keySet().iterator(); j.hasNext(); )
{
final String key = (String) j.next();
final String value = lang.getProperty( key );
index.insertObject( language + "#" + key, value );
}