if (!((attributeValue == AWGenericElement.AWStandalone) || attributeValue.equals(AWGenericElement.AWStandalone))) {
response.appendContent(AWConstants.Equals);
AWEncodedString escapedValue = component.escapeAttribute(attributeValue);
if (escapedValue.mustQuoteAsAttribute()) {
response.appendContent(AWConstants.Quote);
response.appendContent(escapedValue);
response.appendContent(AWConstants.Quote);
} else {
response.appendContent(escapedValue);