Transaction tr = null;;
try{
tr = session.beginTransaction();
User owner = findOne(mail_owner);
/*Hibernate.initialize(owner.getFriends());*/
owner.addFriend(new Friendship(owner, target, 0));
session.update(owner);
tr.commit();
}catch (Exception e) {
tr.rollback();
e.printStackTrace();