|| isOldDepartmentMessageShown()) {
HtmlText caption = new HtmlText(BundleUtil.getString(Bundle.BOLONHA, "caption"));
caption.setClasses(CAPTION_CLASSES);
caption.setFace(Face.STRONG);
container.addChild(caption);
HtmlList list = new HtmlList();
if (isOldDepartmentMessageShown()) {
HtmlListItem item = list.createItem();
HtmlInlineContainer messageLine = new HtmlInlineContainer();
HtmlText message = new HtmlText(BundleUtil.getString(Bundle.BOLONHA, "current.department") + ":");
message.setFace(Face.EMPHASIS);
messageLine.addChild(message);
messageLine.addChild(new HtmlText(BundleUtil.getString(Bundle.BOLONHA, "current.department.caption")));
item.addChild(messageLine);
}
if (isFutureDepartmentMessageShown()) {
HtmlListItem item = list.createItem();
HtmlInlineContainer messageLine = new HtmlInlineContainer();
HtmlText message = new HtmlText(BundleUtil.getString(Bundle.BOLONHA, "future.department") + ":");
message.setFace(Face.EMPHASIS);
messageLine.addChild(message);
messageLine.addChild(new HtmlText(BundleUtil.getString(Bundle.BOLONHA, "future.department.caption")));
item.addChild(messageLine);
}
if (isFutureGroupMessageShown()) {
HtmlListItem item = list.createItem();
HtmlInlineContainer messageLine = new HtmlInlineContainer();
HtmlText message = new HtmlText(BundleUtil.getString(Bundle.BOLONHA, "future.group") + ":");
message.setFace(Face.EMPHASIS);
messageLine.addChild(message);
messageLine.addChild(new HtmlText(BundleUtil.getString(Bundle.BOLONHA, "future.group.caption")));
item.addChild(messageLine);
}
if (isFutureTransferMessageShown()) {
HtmlListItem item = list.createItem();
HtmlInlineContainer messageLine = new HtmlInlineContainer();
HtmlText message = new HtmlText(BundleUtil.getString(Bundle.BOLONHA, "future.transfer") + ":");
message.setFace(Face.EMPHASIS);
messageLine.addChild(message);
messageLine.addChild(new HtmlText(BundleUtil.getString(Bundle.BOLONHA, "future.transfer.caption")));