protected HtmlComponent getLinks(CompetenceCourse course) {
HtmlInlineContainer container = new HtmlInlineContainer();
int total = sortedLinks.size();
for (int i = 0; i < total; i++) {
TableLink tableLink = getTableLink(i);
container.addChild(tableLink.generateLink(course));
if (i + 1 < total) {
container.addChild(new HtmlText(getLinkGroupSeparator()));
}
}
container.setIndented(false);