List<Inscription> inscriptions = inscriptionService
.findByCourseApproved(course);
for (Inscription inscription : inscriptions)
{
DossierInscriptionEvenement dossier = mapPersonneDossier
.get(inscription.getPersonne());
if (dossier == null)
{
dossier = new DossierInscriptionEvenement(evenement,
inscription.getPersonne());
mapPersonneDossier.put(inscription.getPersonne(), dossier);
}
dossier.getMapCourseInscription().put(course, inscription);
}
}
return new ArrayList<DossierInscriptionEvenement>(mapPersonneDossier
.values());