personneTransaction = (transaction == null ? null : transaction
.getPersonne());
InfoSaison infoSaison = infoSaisonByPersonneMap
.get(new PersonneCategorie(personneInscrite, categorie));
final DossierInscription dossier = new DossierInscription(
personneInscrite, personneTransaction, inscription, course,
categorie, club, facture, factureItem, transaction,
infoSaison);