case AbstractViewEvent.TOKENGAME_START:
case AbstractViewEvent.TOKENGAME_STOP:
case AbstractViewEvent.TOKENGAME_LEAVE:
case AbstractViewEvent.TOKENGAME_STEP:
case AbstractViewEvent.TOKENGAME_AUTO:
TokenGameSession tgbController =
editor.getTokenGameController().getRemoteControl();
if (tgbController!=null) {
// Adaptor from view event produced by toolbar button to the legacy
// action id of the token game bar controller. Generate "listener" for these
// and forward to the token game bar controller