if (thread.getConversation().getRootThread() == thread) {
ReplyBoxViewBuilder replyBoxBuilder =
ReplyBoxViewBuilder.create(replyIndicatorId);
builder = RootThreadViewBuilder.create(threadId, blipsUi, replyBoxBuilder);
} else {
ContinuationIndicatorViewBuilder indicatorBuilder = ContinuationIndicatorViewBuilder.create(
replyIndicatorId);
InlineThreadViewBuilder inlineBuilder =
InlineThreadViewBuilder.create(threadId, blipsUi, indicatorBuilder);
int read = readMonitor.getReadCount(thread);
int unread = readMonitor.getUnreadCount(thread);