IActionBars bars = page.getSite().getActionBars();
IToolBarManager toolbarManager = bars.getToolBarManager();
restartLaunchAction = new RestartLaunchAction(page, processConsole);
terminateAllLaunchesAction = new TerminateAllLaunchesAction();
toolbarManager.appendToGroup(IConsoleConstants.LAUNCH_GROUP, restartLaunchAction);
toolbarManager.appendToGroup(IConsoleConstants.LAUNCH_GROUP, terminateAllLaunchesAction);
bars.updateActionBars();