private ConnectedLists createLists(TableRelationship r) {
ColumnDisplayOrder order = displayOrderSelector.getSelectedOrder();
ListModel parentModel = createColumnModel(r.getParentObject(), order);
ListModel childModel = createColumnModel(r.getChildObject(), order);
ConnectedLists lists = new ConnectedLists(parentModel, childModel);
lists.setLeftRenderer(new Renderer());
lists.setRightRenderer(new Renderer());
setListLabels(lists, r);
linkExistingKeys(r, lists);
installFilters(lists);
return lists;
}