try {
FileName fname = new FileName(cmdl.getStdOutRedir());
if (fname.isRelative()) {
fname = new FileName(getEnvProperty("PWD")).absolutize(fname);
}
OutputStreamBuffer bout = new OutputStreamBuffer(new LazyVFSOutputStream(new SecureVFS(vfs, uctx), fname.toString(), cmdl.getAppend()), cmdl.isOutObjMode());
bout.setProperties(env);
out = bout;
p.setRedirected(true);
//TxSupport.commit();
} catch (Exception ex) {