// In case we get the data from the cache, we need to set the correct path
QPath qpath = QPath.makeChildPath(parent.getQPath(), childProp.getQPath().getName());
childProp =
new PersistedPropertyData(childProp.getIdentifier(), qpath, childProp.getParentIdentifier(),
childProp.getPersistedVersion(), childProp.getType(), childProp.isMultiValued(),
childProp.getValues(), new SimplePersistedSize(
((PersistedPropertyData)childProp).getPersistedSize()));
}
ret.put(childProp.getIdentifier(), childProp);
}
}