// Retrieve the data for the analysis column
private List<CellValue<? extends Comparable<?>>> getAnalysisColumnData() {
List<CellValue<? extends Comparable<?>>> columnData = new ArrayList<CellValue<? extends Comparable<?>>>();
List<Analysis> analysisData = model.getAnalysisData();
for ( int i = 0; i < analysisData.size(); i++ ) {
Analysis analysis = analysisData.get( i );
CellValue<Analysis> cell = new CellValue<Analysis>( analysis );
columnData.add( cell );
}
return columnData;
}