BoundValue that handles context-relative URLs. URLs that begin with one slash automatically have the context path prepended, but URLs beginning with one slash are treated as server-relative (and have the first slash removed).
@author The Oracle ADF Faces Team