private void addTitleColumn(final List<IColumn<ObjectAdapter,String>> columns, ObjectAdapterMemento parentAdapterMementoIfAny, int maxTitleParented, int maxTitleStandalone) {
int maxTitleLength = getModel().isParented()? maxTitleParented: maxTitleStandalone;
columns.add(new ObjectAdapterTitleColumn(parentAdapterMementoIfAny, maxTitleLength));
}