TableViewer viewer = mainWidget.getViewer();
connectionActionMap
.put( newConnectionAction, new ConnectionViewActionProxy( viewer, new NewConnectionAction() ) );
connectionActionMap.put( openConnectionAction, new ConnectionViewActionProxy( viewer,
new OpenConnectionAction() ) );
connectionActionMap.put( closeConnectionAction, new ConnectionViewActionProxy( viewer,
new CloseConnectionAction() ) );
connectionActionMap.put( pasteConnectionAction, new ConnectionViewActionProxy( viewer, new PasteAction() ) );
connectionActionMap.put( copyConnectionAction, new ConnectionViewActionProxy( viewer, new CopyAction(
( BrowserActionProxy ) connectionActionMap.get( pasteConnectionAction ) ) ) );