// Row is partition id, colf is 'fi'\0fieldName, colq is fieldValue\0language\0article id
        m.put(indexPrefix + index.getKey(), index.getValue() + NULL_BYTE + colfPrefix + article.getId(), cv, article.getTimestamp(), NULL_VALUE);
        
        // Create mutations for the global index
        // Create a UID object for the Value
        Builder uidBuilder = Uid.List.newBuilder();
        uidBuilder.setIGNORE(false);
        uidBuilder.setCOUNT(1);
        uidBuilder.addUID(Integer.toString(article.getId()));
        Uid.List uidList = uidBuilder.build();
        Value val = new Value(uidList.toByteArray());
        
        // Create mutations for the global index
        // Row is field value, colf is field name, colq is partitionid\0language, value is Uid.List object
        Mutation gm = new Mutation(index.getValue());