mcdComponent = new MCDComponent(dictionnaireTable);
mpdComponent = new MPDComponent();
mldComponent = new MLDComponent();
meriseRapport = new MeriseRapport(this);
mcdPanel = new MCDPanel(mcdComponent, mpdComponent, sqlCommand, mldComponent, mldCommand);
mpdPanel = new MPDPanel(mpdComponent);
sqlPanel = new SQLPanel(sqlCommand);