sif.addToToolsPopUp(SyntaxPlugin.i18n.UNCOMMENT, coll.get(UncommentAction.class));
if (sep.getTextComponent() instanceof NetbeansSQLEditorPane)
{
NetbeansSQLEditorPane nbEdit = (NetbeansSQLEditorPane) septc;
SQLKit kit = (SQLKit) nbEdit.getEditorKit();
Action toUpperAction = kit.getActionByName(BaseKit.toUpperCaseAction);
toUpperAction.putValue(Resources.ACCELERATOR_STRING, SQLSettingsInitializer.ACCELERATOR_STRING_TO_UPPER_CASE);
sif.addToToolsPopUp(SyntaxPlugin.i18n.TO_UPPER_CASE, toUpperAction);
Action toLowerAction = kit.getActionByName(BaseKit.toLowerCaseAction);
toLowerAction.putValue(Resources.ACCELERATOR_STRING, SQLSettingsInitializer.ACCELERATOR_STRING_TO_LOWER_CASE);
sif.addToToolsPopUp(SyntaxPlugin.i18n.TO_LOWER_CASE, toLowerAction);
}
else if (sep.getTextComponent() instanceof SquirrelRSyntaxTextArea)
{