_session = session;
_plugin = plugin;
_hqlPanelController = new HQLPanelController(this, _session, resource);
_sqlPanelManager = new SQLPanelManager(_session, resource);
_mappedObjectsPanelManager = new MappedObjectPanelManager(this, _session, resource);
_panel = new HibernateTabPanel(_mappedObjectsPanelManager.getComponent(), _hqlPanelController.getComponent(), _sqlPanelManager.getComponent(), _resource);
_panel.btnConnected.setIcon(resource.getIcon(HibernatePluginResources.IKeys.DISCONNECTED_IMAGE));